📁 Captain File Manager

✏️ Editing: 1767335251.M388456P446423.managesvr1.smart-it.co.id,S=14889,W=15170:2,

Envelope-to: purchasing@rotiku.co.id
Delivery-date: Fri, 02 Jan 2026 13:27:31 +0700
From: Epin Nur Azis <epin.nurazis@iso.astra.co.id>
To: "purchasing@rotiku.co.id" <purchasing@rotiku.co.id>
CC: Ali William <ali.william@gmail.com>, Muhamad Adam
	<muhamad.adam@iso.astra.co.id>
Subject: Re: PO.ROTI.2025.12.00488 (3rdparty)
Thread-Topic: PO.ROTI.2025.12.00488 (3rdparty)
Thread-Index: AQHceKWJd+fJ/i2aKEuAHuxfRFqYL7U+cCcO
Date: Fri, 2 Jan 2026 06:26:38 +0000
Message-ID: <TYZPR04MB70290339BA6F007701F12A5D81BBA@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
References: <3bcf73ce7e674cc00bda6b41145b4d7f@rotiku.co.id>
In-Reply-To: <3bcf73ce7e674cc00bda6b41145b4d7f@rotiku.co.id>
Accept-Language: en-US
msip_labels: 
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: TYZPR04MB7029:EE_|SI6PR04MB7831:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 13bc5999-3479-448a-1366-08de49c7e2fe
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|366016|1800799024|376014|38070700021|7053199007|8096899003
x-microsoft-antispam-message-info: =?us-ascii?Q?G1EKVGvDEWXudzamXfUquSElWt5lXQeJ2NjRiF1rpP+ouEcPZVNaeRqw0jL5?=
 =?us-ascii?Q?/4nbKWMeqFjeEAVjksZ9BmDXtnmfamCEZswJ6X+lGFMqzLQlPQcJ96mnLBRD?=
 =?us-ascii?Q?k8HcPrL/Y1XZm3pmuEfnz2ZVsziZDgmcciiO0KgfkDPO96hyHilJ3V9szzFK?=
 =?us-ascii?Q?y8Dygn/NKBKfyNnDiNXqu7Lg/aB0deuEsNY4AmvRoXe9b2ie9XhGHOeyBSIy?=
 =?us-ascii?Q?McZbDnboLk/lZxaAr++q2ogrZnsYFPN1wp83UOa8hf9MGWRDlZm7nRxhSr97?=
 =?us-ascii?Q?fLhNeJv3q4aKcQju60fZAmMCzT0JL0HtQvbLk+50x/5fnxpWl8zluEx17INq?=
 =?us-ascii?Q?XKAAt4D9zmWO5kouW42iWx2EWTyZQctanmcK4iQ3D7Wn43FbiVRWLXgW5nm0?=
 =?us-ascii?Q?htTsdeJAxOW+sTSTDvE+RxArv7Nl9eatpmD+eHaM2ag7QdGea9HqKZ//yo+2?=
 =?us-ascii?Q?rVJV5gGplr5bgxYOeSGMHw5c17Bs7f5MUR3Dy/jkWmWhPNK0wG9VZ4qq0zXi?=
 =?us-ascii?Q?ZgYHuqaz2CLbGtrKGW3fgzbuIvVsTVEBAl2VboesPjz0E3H96nzdpoDt7EvW?=
 =?us-ascii?Q?s9TzpP69YpWy27iukHoqWEoS7Fx5arfeE60DRNOyo1b2t6zRCCb8ti+PUZg1?=
 =?us-ascii?Q?49aiL+Byn6B8n4IyROt6sC0LecvChLS69BInXpb+jjpgWva81ZouAS8LD+Gp?=
 =?us-ascii?Q?cZPawjGoMJZ1Jggl208fiaXn7gQDMVAJ79MHbEhKeNMY/G7RN+Z8qG+Byz94?=
 =?us-ascii?Q?mckUHzbX6F2ON8PQtzoIahLDWhTZPnwCLRYOARb8Kr8VgsJB35C7JorpcwrC?=
 =?us-ascii?Q?Qq10NZOOZ/FLOAMfa/kF/XXg5z/8omYyANZQaUzvlfB50BhHmu08fr3A9yzm?=
 =?us-ascii?Q?9XzgzeQ4idgKMekWBkGi6zWqP5VGt1PqQDeiAzMAy2+bHEK1bb/MqzLndK/W?=
 =?us-ascii?Q?ryuwD5Z8I6xQ04k5Xmvmoaf5t8eMd+oxtjz4v3eLn8MlBnAAiu+atHN5OsTw?=
 =?us-ascii?Q?mqzMKSPCQAVOTGpApIEvyGBZiTaCPsvmN1FBUhqEP7XfTd7xL5NCc/Pv8212?=
 =?us-ascii?Q?GLdZpG4ij4iPT7Bk64LyqBg0OmlIF3BxD6pdmHYeqkG6+IqIhKb2dse4YPax?=
 =?us-ascii?Q?QrRRA5FDdvtI3jS1Rhc/iPNOGtmDmIlGScqj396n+KU/I1hXB0EfXeml6XRc?=
 =?us-ascii?Q?9/MeWV8U21ZF5/H0jxt2Q0yMFVlK/0XxMJE5EqeegU2g22aKLhyT4xX9XKvU?=
 =?us-ascii?Q?ih2302bpo6gnHaZEho6FR+p/H5kCfFiwE2ZxUQsdx+dFJmTD8zLNPqLtfd+P?=
 =?us-ascii?Q?aQQLi2eEsfdgMigbcoq4QTFhHXiwoGONj2YkPka0H3MvT3DkiobChwVyqMt4?=
 =?us-ascii?Q?N2c3tierrAwSuMU8CjtPkKuuwaWo4QnU9ORKlapS0tOJYtF0GZxlKz1WL4x0?=
 =?us-ascii?Q?c3mrOI120xvl1bs0lEBpB8D/JBOG/6lRUo0oO61Sf2dNfLLGOXHRcgIfaxEJ?=
 =?us-ascii?Q?BjMQVwrPTsoSEqHxBKzLCcrhObPkVu70ifVy?=
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(366016)(1800799024)(376014)(38070700021)(7053199007)(8096899003);DIR:OUT;SFP:1101
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?E2t0PbhnEbnWRFCQMRjjOUVxnaPvJTGtWIsuVHAI6bFjTBlfyfq5ZJhQAeZx?=
 =?us-ascii?Q?I35BQaWPtP+i/ROQfQiAVN92uqdHzfXgSWhy1mbS0ZGe19etKk7ByFxDRcNi?=
 =?us-ascii?Q?iNkFHrMth/d+V421ZuL6dPTTFpcPsH03a4YFwuAqptm17d8eG9uAngB5wEHw?=
 =?us-ascii?Q?HyFEHQ0NZt71Fl/z9ETD8CxA2YUK9Il90ZGVfI3djcQM8BJofJ8T8LdIQLoq?=
 =?us-ascii?Q?G0J2j1H1RQgfFbmxXipfVBtGeSvd7xuhOpK5DX19zuNALlZcoJtsTBwcPGII?=
 =?us-ascii?Q?FN7TPWquFnT4VimdFhdlmfl6FXbZtLnzD7mffU/aOkKFH76NiEv6Stqppsq2?=
 =?us-ascii?Q?bcLgZkAkhwVMOBBrUoVt0sTozUVKp7xW2vSblmXc9eewtFPPct8XGwFjWhNK?=
 =?us-ascii?Q?GDc8qW8HZLgWMlKZadnz+q/nOuYh6xF9TvKZXP6hhac1bI2K4hDBdUJTJRsd?=
 =?us-ascii?Q?pVq3Lfh8/IOWDnenlgZSxKyfXfRG6i0sl62eo9f6BQJrdjHYm4v3n2LxkZw5?=
 =?us-ascii?Q?RxZAIU0CEZQ8eodq5W4OLqBdgpF9QEXBvZKbpuG5pB0BIVKi7XofYv4i7gnb?=
 =?us-ascii?Q?4iMsFA+W+soVszPgGRjbzaINxrVY5kO731rZlfyhg8fyPFEL6suzgVzD8eFd?=
 =?us-ascii?Q?/LfQxo6eo3M3LBk171nl6guvBMupWdzy/9s5kBr474jYTZ8DJ+MbkW/1Iodf?=
 =?us-ascii?Q?wAXVqf+jgOoTnD0/dqSFveFqx0UBwiswYWWXfJdtl7Z71hTkcEUm2hF2w4Xm?=
 =?us-ascii?Q?DMuXDQ3L6Ed5dG7Z2kaqQv1aX3fNRiXD5zIpljFfj68eeaxsjA0KPDNw+Aju?=
 =?us-ascii?Q?31Aalope9HKdnmDSg5Mv8hH/Kr07BKS5woVgnpUvbjh6jqixvFAzn1P4DS3Y?=
 =?us-ascii?Q?R7mVeEy89u+cjIZBpJdJ8fUFbVaB9FDQoGh7OQLY8GMvkXvuxc81LvjBHLKc?=
 =?us-ascii?Q?7FyS+QIy25CnpISvCf06NIEPvHETh1f0lJxbSNPuCpjLM6PZiOWj0PKHiSha?=
 =?us-ascii?Q?v09ny1g7IPjUyWbPL7mFnFIemrlr8HVJjiDjRMKfm3ar7P47voOgtL56Kpf1?=
 =?us-ascii?Q?ds1N6gRKfC2zE0waowjSSj7VX6/2lD6EFBb2QE/tkaY/xzliIot00E1IDLJh?=
 =?us-ascii?Q?9yYTkCJ5kS6X0v819n+dAxXXIwQikXg2w4RlTBaDzSkLtXWkw/b0yNXVImb/?=
 =?us-ascii?Q?hBMt8CDpYft6XgazbFku0A7wEkifb2XT7je7dDd2mkm0h7iTu566yggnsJu0?=
 =?us-ascii?Q?V0/jYpXosakEAyTagQSz8Fa+EqgStWHud6qYt/GkATmZn3MnY04ZS/CeUW59?=
 =?us-ascii?Q?Qc0puWNfJPtrUelNiIyrLsS6TBml+yf/EPm5cOnmZm1B0fnH8ROZyuQ1c2BO?=
 =?us-ascii?Q?iBacX/KW3mCSKPtDHjIYfRMmuqPPXbz+Cc43+Q+2DPU6dL3iUx8GzKg+q3sD?=
 =?us-ascii?Q?O8RLoi7QSYGU0ZIlI5z9ejkAmppQfkEZ6peYftp4uyDMbw6lN+6bC/LHPFMA?=
 =?us-ascii?Q?EwgJtbvX307f1oqmxJ0yA5ybcniXv5xeb00DiEFsk1VjPlqv4pnJo4wZGifh?=
 =?us-ascii?Q?hFvVM/tfwCcJMhhUu0g6uVMCY6d/s/nmgljiI/OP+VBSKjSZc6HKoQ+BzU0c?=
 =?us-ascii?Q?5NX/955lQBqhC5ycPeJ0evh6k+CP41h/fhAvGGyD87XjpGiWC12i25i2yXM8?=
 =?us-ascii?Q?FwZksACO6a63PmzXCRy8DbxtKQb9TVGnWyJibBsnEvCupPVwDrzM2BNOqqfj?=
 =?us-ascii?Q?7Qpz4ahkbg=3D=3D?=
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: iso.astra.co.id
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 13bc5999-3479-448a-1366-08de49c7e2fe
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 02 Jan 2026 06:26:38.8557
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 5a0b86e1-3af7-4d16-a63e-afe55beab795
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: VqpnOwUP0tcEj9dWWtDc4Am4W/dIIVrcdqSTPTHRpKyyVbxeX5XsMOydEqiZhlNevp7tyg159Nl9SlUvgCAMCEqQajrJVLfi2DvRwJdYrkw=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: SI6PR04MB7831
X-Mimecast-Spam-Score: 0
X-Mimecast-MFC-PROC-ID: ruEb6pb6likr7k3trxfyDTrI2JqTJLINQ_bMwMf8n4U_1767335201
X-Mimecast-Originator: iso.astra.co.id
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_TYZPR04MB70290339BA6F007701F12A5D81BBATYZPR04MB7029apcp_"
X-Spam-Status: No, score=0.6
X-Spam-Score: 6
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: =?ISO-8859-1?Q?Spam_detection_software=2C_running_on_the_system_=22managesvr1=2Esma?=
	=?ISO-8859-1?Q?rt-it=2Eco=2Eid=22=2C=0A_has_NOT_identified_this_inco?=
	=?ISO-8859-1?Q?ming_email_as_spam=2E__The_original=0A_message_has_be?=
	=?ISO-8859-1?Q?en_attached_to_this_so_you_can_view_it_or_label=0A_si?=
	=?ISO-8859-1?Q?milar_future_email=2E__If_you_have_any_questions=2C_s?=
	=?ISO-8859-1?Q?ee=0A_root=5C=40localhost_for_details=2E=0A_Content_p?=
	=?ISO-8859-1?Q?review=3A__Terproses_3rdparty_5402091763=2E_540209176?=
	=?ISO-8859-1?Q?4_Terima_kasih_From=3A=0A____purchasing=40rotiku=2Eco?=
	=?ISO-8859-1?Q?=2Eid_=3Cpurchasing=40rotiku=2Eco=2Eid=3E_Sent=3A_Mon?=
	=?ISO-8859-1?Q?day=2C_December=0A___29=2C_2025_4=3A28_PM_To=3A_Epin_?=
	=?ISO-8859-1?Q?Nur_Azi_=5B=2E=2E=2E=5D_=0A_Content_analysis_details=3A_?=
	=?ISO-8859-1?Q?__=280=2E6_points=2C_5=2E0_required=29=0A__pts_rule_n?=
	=?ISO-8859-1?Q?ame______________description=0A_----_----------------?=
	=?ISO-8859-1?Q?------_--------
X-Spam-Flag: NO

--_000_TYZPR04MB70290339BA6F007701F12A5D81BBATYZPR04MB7029apcp_
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Terproses
3rdparty  5402091763. 5402091764
Terima kasih
________________________________
From: purchasing@rotiku.co.id <purchasing@rotiku.co.id>
Sent: Monday, December 29, 2025 4:28 PM
To: Epin Nur Azis <epin.nurazis@iso.astra.co.id>
Cc: Ali William <ali.william@gmail.com>; Muhamad Adam <muhamad.adam@iso.ast=
ra.co.id>
Subject: PO.ROTI.2025.12.00488 (3rdparty)

This message was sent from outside of the organization. Please do not click=
 hyperlinks or open attachments unless you recognize the source of this ema=
il and know the content is safe.

Dear Pak Epien,

Berikut kami lampirkan PO.ROTI.2025.12.00488(3rdparty), mohon dapat
segera di proses. Terima Kasih

Best Regards

NAZWA
PT. RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNASIONAL
Mobile: 0813-8266-7600
email : purchasing@rotiku.co.id

PT Astra International Tbk
Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia
www.astra.co.id<https://www.astra.co.id>

The information transmitted is intended only for the person or the entity t=
o which it is addressed and may contain confidential and/or privileged mate=
rial. If you have received it by mistake please notify the sender by return=
 e-mail and delete this message including any of its attachments from your =
system. Any use, review, reliance or dissemination of this message in whole=
 or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptibl=
e to change. The views expressed herein do not necessarily represent those =
of PT Astra International Tbk and should not be construed as the views, off=
ers or acceptances of PT Astra International Tbk.

--_000_TYZPR04MB70290339BA6F007701F12A5D81BBATYZPR04MB7029apcp_
Content-Type: text/html; charset=WINDOWS-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<style type=3D"text/css" style=3D"display:none;"> P {margin-top:0;margin-bo=
ttom:0;} </style>
</head>
<body dir=3D"ltr">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
Terproses</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
3rdparty &nbsp;5402091763.&nbsp;5402091764</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
Terima kasih</div>
<div id=3D"appendonsend"></div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>From:</b> purchasing@rotiku.co.=
id &lt;purchasing@rotiku.co.id&gt;<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 29, 2025 4:28 PM<br>
<b>To:</b> Epin Nur Azis &lt;epin.nurazis@iso.astra.co.id&gt;<br>
<b>Cc:</b> Ali William &lt;ali.william@gmail.com&gt;; Muhamad Adam &lt;muha=
mad.adam@iso.astra.co.id&gt;<br>
<b>Subject:</b> PO.ROTI.2025.12.00488 (3rdparty)</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div class=3D"BodyFragment"><font size=3D"2"><span style=3D"font-size:11pt;=
">
<div class=3D"PlainText">This message was sent from outside of the organiza=
tion. Please do not click hyperlinks or open attachments unless you recogni=
ze the source of this email and know the content is safe.<br>
<br>
<br>
Dear Pak Epien,<br>
<br>
Berikut kami lampirkan PO.ROTI.2025.12.00488(3rdparty), mohon dapat<br>
segera di proses. Terima Kasih<br>
<br>
Best Regards<br>
<br>
NAZWA<br>
PT. RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNASIONAL<br>
Mobile: 0813-8266-7600<br>
email : purchasing@rotiku.co.id<br>
</div>
</span></font></div>
<p><strong>PT Astra International Tbk</strong><br>
Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia<br>
<a href=3D"https://www.astra.co.id">www.astra.co.id</a></p>
<p><span style=3D"font-size: 10pt;">The information transmitted is intended=
 only for the person or the entity to which it is addressed and may contain=
 confidential and/or privileged material. If you have received it by mistak=
e please notify the sender by return
 e-mail and delete this message including any of its attachments from your =
system. Any use, review, reliance or dissemination of this message in whole=
 or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptibl=
e to change. The views expressed
 herein do not necessarily represent those of PT Astra International Tbk an=
d should not be construed as the views, offers or acceptances of PT Astra I=
nternational Tbk.</span></p>
</body>
</html>

--_000_TYZPR04MB70290339BA6F007701F12A5D81BBATYZPR04MB7029apcp_--