📁 Captain File Manager

✏️ Editing: 1768812019.M264814P89433.managesvr1.smart-it.co.id,S=45344,W=46193:2,Sc

Envelope-to: purchasing@rotiku.co.id
Delivery-date: Mon, 19 Jan 2026 15:40:19 +0700
From: Alfadil Fabian <alfadil.fabian@dso.astra.co.id>
To: "PT. Rajawali Otomotif Tirta Internasional - Purchasing"
	<purchasing@rotiku.co.id>, Burhanudin <burhanudin@dso.astra.co.id>, ROTI
 PAJAK <rotipajak@gmail.com>
CC: Gemilang Yooka Putra <gemilang.yookaputra@dso.astra.co.id>, Abi Mutawakkil
	<abi.mutawakkil@dso.astra.co.id>
Subject: NOTA RETURN PT. ROTI
Thread-Topic: NOTA RETURN PT. ROTI
Thread-Index: AdwsJOL3D9yTY2yTQYS1r4sM3FDPfwavLY1gBe82RxAKoCqywA==
Date: Mon, 19 Jan 2026 08:39:24 +0000
Message-ID: <KL1PR04MB77487227A07CB22A3018D2BF9E88A@KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com>
References: <KL1PR04MB7748238F228B4421AED37E009E1DA@KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com>
 <KL1PR04MB77480F328C4A723753C145E59EFCA@KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com>
 <KL1PR04MB7748638330AE8EA19FEF01CA9EDEA@KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <KL1PR04MB7748638330AE8EA19FEF01CA9EDEA@KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com>
Accept-Language: id-ID, en-US
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?T8uWoTAz9kB8xPIvuQnP+1UTgJQWhugz1cDCz/KwLjX182wEqZH56G120c0Z?=
 =?us-ascii?Q?wwWZGCLz6fcNsN4nBUIvHW7u4SJ+YCum4ZGokjpiEhK3Qbk6dF61whGSRn0H?=
 =?us-ascii?Q?dWSO1sr7ZOlIdOTrjOy0qylTFPhgPhjdsiiICc8gmiemesDJurLIYhjekYtH?=
 =?us-ascii?Q?1HANcT2rdEfV18NDPpwTDefDC3G5KF0WLIBP9qp9TKmdt0GM1Tzli6M8JFPp?=
 =?us-ascii?Q?jzJ2tPVgzcD5qZGwOqNTUoFFp15ZOj79t5rpZMqRvpgxtyUJa/nnPZqD9NF/?=
 =?us-ascii?Q?ATfmr8uIn/aPWHSsxRRtA3EwzaJQNSfi/5PwQImg0wQGPfsGeiunkAH0RviF?=
 =?us-ascii?Q?KhEFnFgspGfeFGJJkD4v9aDNRZRt71ethQhvdcJMMHrYv3flHfvaYKyI4r9N?=
 =?us-ascii?Q?GAtvmPdoFmauX1ju7+GhZjHPCaYnLwKnEjeOhXCzKvVNvuj46RmWY2Br7DfJ?=
 =?us-ascii?Q?Uu3Owu5YyeQ6fer2X+Hnlo0aJwP58Wmxdh7JNXptR7t4Op+VL2PQoUpkMzQn?=
 =?us-ascii?Q?mn1+eslZBGKBUvxL0+AZxZuc5+LKMEowoC4PJUQ2BIsd/6lHJ8gYgn+DXNb1?=
 =?us-ascii?Q?l9nrNh551AcCX+ffv/daOmxa63pOzQmXtTPD/mKmabF5+20Y8ndFUg0vtAXi?=
 =?us-ascii?Q?3aIKMHI1JB0d1bMSgzO3+6t9DKQ2LJ7XPYTkhPQklSRrnJtkDMHvekn43MEF?=
 =?us-ascii?Q?JoB18vh6CEDcM4DKnEcSqqWa659B7udYuT/nUIcnYZ8ePCUBAUyReVeYz6RI?=
 =?us-ascii?Q?fPRgz1s/67pEhC183bhBFFJ34j49M9ag9Wud8rgKMnxYB6LMfWBSr3APWDAD?=
 =?us-ascii?Q?sYmgT/QVbjUXdY90FApnni3iPsNS2Hn3po9FP+q8OxlLq3maU7Q5TExl622m?=
 =?us-ascii?Q?DY29vWAHWbWwOO8zbrQKGMe2D9GG8udPKh7YH5B69AVTPuQ7PQYAljxiWrC5?=
 =?us-ascii?Q?PeszNnhVf9XqbmZpJwjYCSmcq9fXkyNOC14WYVmgsaw05HBiM4EAWcpppt3q?=
 =?us-ascii?Q?yIxMSWwfUIR+pGNEFrOe63kA2GEMHq7hWmX5tF0m/PEAOzyUpXNUBJzbdMP4?=
 =?us-ascii?Q?ldJ6LRNyfBty+DlBtrIMdYJw05hMF8tkqC9lBITzYCxBbs2WSEswlRgJVzk+?=
 =?us-ascii?Q?rFlHJJc+WBmR1d3YR0FUQNxkHVSLMModftcQu1WH0VRdZpQzYwHHSfF24XX5?=
 =?us-ascii?Q?vpT8br3ppdYheVSrPMVtwwrS3Z3MckuUZV9IGuKi8jUBA66fPkzVo1YSKjve?=
 =?us-ascii?Q?Bt4CqusJBBFKjZOKR3wM+4AaGKPw81ZnJg85vTzhN7FKWmezpiYDchYJANBl?=
 =?us-ascii?Q?rNHStJGQkqMALrS/7ubglxlK0ZasIkFx7PZEdJNd+iHkzWLxZbKJIQD0NLBW?=
 =?us-ascii?Q?aF3HBzOH0lJr+unUMzbacgoizqS+7piMbINzAhLT9wbWFMQVEjOTjx+3z7VS?=
 =?us-ascii?Q?LraxBvK4SlGczCFLmRpXxgdP8tyT+oN/d92YfkLr0zffLkdcfYcY0ot0Uu8b?=
 =?us-ascii?Q?0k7vPI8bcZpLAfLpTqFl7zsbV2c/Dm0H7jES4y9mUPkS3uEYzgrYk8LK5LKz?=
 =?us-ascii?Q?ffHJouGMGEdGqdIhumQedZnPHxqTYft/bJe40wFOakS69J/i0/WMiPGSdQGl?=
 =?us-ascii?Q?fBE7afcrhb2XwbfIl5vX9HhnuRVGXUB6S6Rok90RcG5D0k/k4z+Y6uaWM9KQ?=
 =?us-ascii?Q?koM8t6if3eVjbSdiOVRK+/txP9LeK61Mu7NVfoDyokZbsiiAyUKs6sM7Okkg?=
 =?us-ascii?Q?GKEskZWm13E/lKNpXnfITfReX4ND/lg=3D?=
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: dso.astra.co.id
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: KL1PR04MB7748.apcprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b9304813-070e-4484-821e-08de5736402e
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 19 Jan 2026 08:39:24.9717
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 5a0b86e1-3af7-4d16-a63e-afe55beab795
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: ZDxgLd+8YIBXZlX7RYJUqu4XeABdA5ElfFxeZ64bc+EOQ8nrDoAPnRk2DPVdXRqR1/pF/AYccmeQhZoMNmT3padHtfasz5DORakOwoPNS2k=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: SEZPR04MB5921
X-Mimecast-Spam-Score: 0
X-Mimecast-MFC-PROC-ID: xKbRERFnfwNFgJpWjyT1ngvmtSjaBBIWLXJ9Ko9NPGU_1768811967
X-Mimecast-Originator: dso.astra.co.id
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_KL1PR04MB77487227A07CB22A3018D2BF9E88AKL1PR04MB7748apcp_"
X-Spam-Status: No, score=2.6
X-Spam-Score: 26
X-Spam-Bar: ++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "managesvr1.smart-it.co.id",
 has NOT identified this incoming email as spam. The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email. If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview: Dear Bapak/Ibu Tim @'ROTI PAJAK'<mailto:rotipajak@gmail.com>,
 Mohon dibantu lampirkan capture laporan nota return berikut: No Claim Billing
 Return Billing Date Cust Cust Branch No Material Material Name Qty Claim
 No. Faktur Pajak No. Retur Tanggal Distribusi Tanggal Lapor PND001-0231/25
 5752649561 29/11/2025 PT RAJAWALI O [...] 
 Content analysis details: (2.6 points, 5.0 required)
 pts rule name description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to
 zen.spamhaus.org was blocked due to usage of an
 open resolver. See
 https://www.spamhaus.org/returnc/pub/
 [103.96.23.124 listed in zen.spamhaus.org]
 0.0 RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to DNSWL
 was blocked. See
 http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#DnsBlocklists-dnsbl-block
 for more information.
 [103.96.23.124 listed in list.dnswl.org]
 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
 See
 http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
 for more information.
 [URI: astra.co.id]
 0.0 URIBL_DBL_BLOCKED_OPENDNS ADMINISTRATOR NOTICE: The query to
 dbl.spamhaus.org was blocked due to usage of an
 open resolver. See
 https://www.spamhaus.org/returnc/pub/
 [URI: www.astra.co.id]
 [URI: dso.astra.co.id]
 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to
 Validity was blocked. See
 https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
 for more information.
 [103.96.23.124 listed in bl.score.senderscore.com]
 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to
 Validity was blocked. See
 https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
 for more information.
 [103.96.23.124 listed in sa-accredit.habeas.com]
 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
 query to Validity was blocked. See
 https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
 for more information.
 [103.96.23.124 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record
 -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record
 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from
 envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's
 domain
 -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature
 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals
 1.5 DEAR_EMAIL BODY: Message contains Dear email address
 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message
 0.8 KAM_INFOUSMEBIZ Prevalent use of
 .info|.us|.me|.me.uk|.biz|xyz|id|rocks|life
 domains in spam/malware
X-Spam-Flag: NO

--_000_KL1PR04MB77487227A07CB22A3018D2BF9E88AKL1PR04MB7748apcp_
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Bapak/Ibu Tim @'ROTI PAJAK'<mailto:rotipajak@gmail.com>,

Mohon dibantu lampirkan capture laporan nota return berikut:

No Claim
Billing Return
Billing Date
Cust
Cust Branch
No Material
Material Name
Qty Claim
No. Faktur Pajak
No. Retur
Tanggal Distribusi
Tanggal Lapor
PND001-0231/25
5752649561
29/11/2025
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
D16400-BZ430-001
RADIATOR ASSY
1
040.001-25.97110515
192271
01/12/2025

PND001-0242/25
5752657794
13/12/2025
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
D04495-87601-008
BRAKE SHOE
1
040.001-25.97110515
192322
17/12/2025

PND001-0244/25
5752659830
16/12/2025
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
D52119-BZ330-001
COVER, FR BUMPER
2
040.001-25.97110515
192601
17/12/2025

PND001-0248/25
5752664637
24/12/2025
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS
D48531-BZ440-000
ABSORBER, SHOCK, RR
1
040.001-25.97134966
191813
29/12/2025

Terima kasih
Fadil

PT Astra International Tbk
Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia
www.astra.co.id<https://www.astra.co.id>

The information transmitted is intended only for the person or the entity t=
o which it is addressed and may contain confidential and/or privileged mate=
rial. If you have received it by mistake please notify the sender by return=
 e-mail and delete this message including any of its attachments from your =
system. Any use, review, reliance or dissemination of this message in whole=
 or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptibl=
e to change. The views expressed herein do not necessarily represent those =
of PT Astra International Tbk and should not be construed as the views, off=
ers or acceptances of PT Astra International Tbk.

--_000_KL1PR04MB77487227A07CB22A3018D2BF9E88AKL1PR04MB7748apcp_
Content-Type: text/html; charset=WINDOWS-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m=3D"http://schema=
s.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html=
40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style></style>
</head>
<body lang=3D"EN-ID" link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
Dear Bapak/Ibu Tim <a id=3D"OWAAM41E1B4A172574DFC8E9=
3A8DAAF874E94" href=3D"mailto:rotipajak@gmail.com">
@'ROTI PAJAK'</a>,<o:p></o:p>
<o:p>&nbsp;</o:p>
Mohon dibantu lampirkan capture laporan nota return =
berikut:<o:p></o:p>
<o:p>&nbsp;</o:p>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0" width=3D"1784" style=3D"width:1338.0pt;margin-left:-.15pt;border-col=
lapse:collapse">
<tbody>
<tr style=3D"height:15.0pt">
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border:solid windowtext=
 1.0pt;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">No Claim<o:p></o:p></=
p>
</td>
<td width=3D"93" nowrap=3D"" style=3D"width:70.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Billing Return<o:p></o:p>=

</td>
<td width=3D"81" nowrap=3D"" style=3D"width:61.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Billing Date<o:p></o:p></=
b>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border:solid windowtex=
t 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heig=
ht:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Cust<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border:solid windowtex=
t 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heig=
ht:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Cust Branch<o:p></o:p></b=
>
</td>
<td width=3D"135" nowrap=3D"" style=3D"width:101.0pt;border:solid windowtex=
t 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heig=
ht:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">No Material<o:p></o:p></b=
>
</td>
<td width=3D"305" nowrap=3D"" style=3D"width:229.0pt;border:solid windowtex=
t 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heig=
ht:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Material Name<o:p></o:p><=
/b>
</td>
<td width=3D"71" nowrap=3D"" style=3D"width:53.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Qty Claim<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"149" nowrap=3D"" style=3D"width:112.0pt;border:solid windowtex=
t 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heig=
ht:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">No. Faktur Pajak<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"84" nowrap=3D"" style=3D"width:63.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">No. Retur<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border:solid windowtext=
 1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;heigh=
t:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Tanggal Distribusi<o:p></o:p></s=
pan>
</td>
<td width=3D"95" nowrap=3D"" style=3D"width:71.0pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;background:yellow;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
<spa=
n style=3D"font-family:&quot;Aptos Narrow&quot;,sans-serif;color:black;mso-=
ligatures:none;mso-fareast-language:EN-ID">Tanggal Lapor<o:p></o:p><=
/b>
</td>
</tr>
<tr style=3D"height:15.0pt">
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border:solid windowtext=
 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PND001-0231/25<o:p></o:p></p=
>
</td>
<td width=3D"93" nowrap=3D"" style=3D"width:70.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
5752649561<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"81" nowrap=3D"" style=3D"width:61.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
29/11/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"135" nowrap=3D"" style=3D"width:101.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
D16400-BZ430-001<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"305" nowrap=3D"" style=3D"width:229.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
RADIATOR ASSY<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"71" nowrap=3D"" style=3D"width:53.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
1<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"149" nowrap=3D"" style=3D"width:112.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
040.001-25.97110515<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"84" nowrap=3D"" style=3D"width:63.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
192271<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border-top:none;border-=
left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtex=
t 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
01/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"95" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:71.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
&nbsp=
;<o:p></o:p>
</td>
</tr>
<tr style=3D"height:15.0pt">
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border:solid windowtext=
 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PND001-0242/25<o:p></o:p></p=
>
</td>
<td width=3D"93" nowrap=3D"" style=3D"width:70.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
5752657794<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"81" nowrap=3D"" style=3D"width:61.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
13/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"135" nowrap=3D"" style=3D"width:101.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
D04495-87601-008<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"305" nowrap=3D"" style=3D"width:229.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
BRAKE SHOE<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"71" nowrap=3D"" style=3D"width:53.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
1<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"149" nowrap=3D"" style=3D"width:112.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
040.001-25.97110515<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"84" nowrap=3D"" style=3D"width:63.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
192322<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border-top:none;border-=
left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtex=
t 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
17/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"95" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:71.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
&nbsp=
;<o:p></o:p>
</td>
</tr>
<tr style=3D"height:15.0pt">
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border:solid windowtext=
 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PND001-0244/25<o:p></o:p></p=
>
</td>
<td width=3D"93" nowrap=3D"" style=3D"width:70.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
5752659830<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"81" nowrap=3D"" style=3D"width:61.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
16/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"135" nowrap=3D"" style=3D"width:101.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
D52119-BZ330-001<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"305" nowrap=3D"" style=3D"width:229.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
COVER, FR BUMPER<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"71" nowrap=3D"" style=3D"width:53.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
2<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"149" nowrap=3D"" style=3D"width:112.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
040.001-25.97110515<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"84" nowrap=3D"" style=3D"width:63.0pt;border-top:none;border-l=
eft:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext=
 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
192601<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"121" nowrap=3D"" style=3D"width:91.0pt;border-top:none;border-=
left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtex=
t 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
17/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"95" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:71.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
&nbsp=
;<o:p></o:p>
</td>
</tr>
<tr style=3D"height:15.0pt">
<td width=3D"121" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:91.0pt;borde=
r:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height=
:15.0pt">
PND001-0248/25<o:p></o:p></p=
>
</td>
<td width=3D"93" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:70.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
5752664637<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"81" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:61.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
24/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"264" nowrap=3D"" style=3D"width:198.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
PT RAJAWALI OTOMOTIF TIRTA INTERNAS=
<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"135" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:101.0pt;bord=
er-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-ri=
ght:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
D48531-BZ440-000<o:p></o:p><=
/p>
</td>
<td width=3D"305" nowrap=3D"" style=3D"width:229.0pt;border-top:none;border=
-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowte=
xt 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
ABSORBER, SHOCK, RR<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"71" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:53.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
1<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"149" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:112.0pt;bord=
er-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-ri=
ght:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
040.001-25.97134966<o:p></o:p></spa=
n>
</td>
<td width=3D"84" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:63.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
191813<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"121" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:91.0pt;borde=
r-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-rig=
ht:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
29/12/2025<o:p></o:p>
</td>
<td width=3D"95" nowrap=3D"" valign=3D"bottom" style=3D"width:71.0pt;border=
-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-righ=
t:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.0pt">
&nbsp;<o:p></o:p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<o:p>&nbsp;</o:p>
Terima kasih<o:p></o:p>
Fadil<o:p></o:p>
</div>
PT Astra International Tbk 
Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia 
<a href=3D"https://www.astra.co.id">www.astra.co.id</a>
The information transmitted is intended=
 only for the person or the entity to which it is addressed and may contain=
 confidential and/or privileged material. If you have received it by mistak=
e please notify the sender by return
 e-mail and delete this message including any of its attachments from your =
system. Any use, review, reliance or dissemination of this message in whole=
 or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptibl=
e to change. The views expressed
 herein do not necessarily represent those of PT Astra International Tbk an=
d should not be construed as the views, offers or acceptances of PT Astra I=
nternational Tbk.
</body>
</html>

--_000_KL1PR04MB77487227A07CB22A3018D2BF9E88AKL1PR04MB7748apcp_--